일상을 영어로 말하기 14

 2020. 05. 07.

 

 

                일상을 영어로 말하기 14 

 

 

 I try to go to bed around midnight or 1AM. 

 The problem is, I usually don't fall asleep until 2 or 3AM.

 It's not because I just have trouble sleeping.

 It's actually because of my phone.

 I usually have my phone with me when I go to bed.

 I'm pretty sure a lot of people do the same. 

  It's really a bad habit.

 

 

      난 밤 12시나 새벽 1시쯤에는 잠자리에 들려고 하는데.

      문제는 2시나 3시까지 잠이 들지 않아.

      단순히 잠을 못 자서 그러는 게 아니라 사실 내 핸드폰 때문이야.

      잠자리에 들 때 핸드폰을 갖고 있거든.

      다들 많이 그렇게 할 걸.

      정말 안 좋은 습관이야.

 

      I try to go to bed around midnight or 1AM.

      The problem is, I usually don't fall asleep until 2 or 3AM.

      It's not because I just have trouble sleeping.

      It's actually because of my phone.

      I usually have my phone with me when I go to bed.

      I'm pretty sure a lot of people do the same.

      It's really a bad habit.

 

       The problem is : 문제가 뭐냐면

 

       fall asleep : 잠들다.

 

       It's not because : ~ 때문은 아니다.

 

       have trouble ~ing : ~하는데 어려움을 겪고 있다.

 

       have something with me : 현장에서 갖고 있다.