본문 바로가기

분류 전체보기152

우치야마 코우키의 원쿨! 292회 우치야마 코우키의 원쿨! 2020. 08. 23. 제 292회. 一発勝負:한판 승부 持ち物:소유물, 소지품 バッグの中身:가방 안 소지품 暇つぶし:시간 때우기 三十路:서른살 八百長:미리짜고 하는 경기 宙ぶらりん:공중에 매달린 모양, 어중간함 チャラになる:없던 일로 되다 リースナーの意見を募る:청취자 의견을 모으다 言い分がぶつかる:의견, 주장, 불만이 부딪치다 ラジオの裁判:라디오 재판 裁いてもらう:판가름 받다, 재판 받다 一手間省く:수고를 줄이다 記録の積み上げ:기록의 쌓임 なだれ込む:우르르 밀어닥치다 おためごかし:남을 위하는 척하면서 자기 실속을 차림 지난 주 축구 게임 한 얘기 시작하면서 또 유럽 축구 얘기한다, ㅠㅠ 본인도 다들 얼마나 알아들을지 모르지만 조금 더 하겠다면서 또 축구 얘기 ㅋㅋ 그러다 라디.. 2020. 8. 31.
일상을 영어로 말하기 / 생각지도 못하다 2020. 08. 30. 일상을 영어로 말하기 / 생각지도 못하다. I had a problem with my car the other day So I took it to the mechanics the only one in my neighborhood. But they were closed! I guess I should've called first and checked. But it was weekday afternoon! It never occured to me that they might be closed. But it turns out (that) they close every Monday, 며칠 전에 차에 문제가 생겨서 공업소에 가져갔어요. 저희 동네에 유일한 공업소예요. 근데 문을 닫은 거예.. 2020. 8. 30.
우치야마 코우키의 원쿨! 291회 우치야마 코우키의 원쿨! 2020. 08. 16. 제 291회. 鼓動の高鳴りが抑えられない:흥분이 가라앉지 않는다 気分が晴れてきた:기분이 좋아졌다, 풀렸다 本気のぶつかり合いガ感動を産む:진심으로 부딪치는 게 감동을 낳는다 不本意:본의가 아니다 前半折り返し:전반전이 끝나고 후반전에 돌입하다 ディスタンスキープしつつ:거리를 키프하면서 狙い通りのボール:노렸던 볼 事なかれ主義:무사안일주의, 소극주의 点を取り返す:점수를 만회하다 웃치 생일로 우치다 프로듀서랑 축구 게임! 웃치가 좋아하는 축구. 좋고 나쁨의 경계선이 불분명한 성우 일과는 달리 승패가 확실해서 스포츠를 좋아한다는 웃치 생일이라고 프로듀서랑 게임한다. 영상이 2개네. 하나는 보통 때랑 똑같은 라디오랑 하나는 프로듀서랑 게임하는 것. 라디오에서는 축구 얘기만.. 2020. 8. 29.
기초 영어 회화 / 주말에는 자는게 아까워요 2020. 08. 28. 기초 영어 회화 / 주말에는 자는게 아까워요. On weekdays, I usually can't wait to get back home after work and go to bed. But on weekends, I usually stay up really late. Sometimes, I stay out late with friends but even when I'm home, it feels like a waste to just sleep. And that's why I get up early, too on weekends. Unless I'm sick or something, I try to get up as early as I can. 저는 평일에는 보통 빨리 퇴근하고 .. 2020. 8. 28.