일상을 영어로 말하기 / 얘기하는 걸 좋아하는 이웃

  2020. 07. 30.

 

               일상을 영어로 말하기 / 얘기하는 걸 좋아하는 이웃.

 

 

 

 I have this neighbor. A woman. 

 I think she's around my age and she has this really weird habbit

            or stopping me when I'm on my way out to talk about just random things

                          that aren't really that important.

 I've tried telling her that I was busy

               but I think she just really likes to talk.

 

 

 

       저한테 어떤 이웃이 한 명 있는데요. 여자분이요.

 

       I have this neighbor. A woman.

 

 

       제 나이쯤 되는 것 같은데 이상하게 제가 어디 나가는 길일 때,

                  저를 멈춰세워 놓고 그다지 중요하지 않은 이런저런 얘기를

                       계속 하세요.

 

        I think she's around my age and she has this really weird habbit

                 or stopping me when I'm on my way out to talk about just random things

                   that aren't really that important.

 

 

        바쁘다고 말해봤지만 그냥 얘기하시는 걸 정말 좋아하시는 것 같아요.

 

        I've tried telling her that I was busy

                      but I think she just really likes to talk. 

 

 

             I have this something : 처음 등장 시킬 때 (얘기할 때) 어떤 : this

 

             be on one's way out : 나가는 길일 때

 

             random things : 그다지 중요하지 않은

 

             try to + V : ~하려고 노력하다.

 

             try ~ing : ~하려고 해봤다.