기초 영어 회화 / ~하는 사람이 많지 않다

  2020. 08. 13

 

               기초 영어 회화 / ~하는 사람이 많지 않다.

 

 

 

 

 

 Not many people make kimchi at home anymore. 

 Most people that I know, nowadays, just buy kimchi.

 

 I think just several years from now,

 it's going to be very rare to see people making kimchi at home.

 

 

 

 

     예전만큼 집에서 김치를 만드는 사람들이 많지 않아요.

     내가 아는 사람들은 대부분이 요즘은 그냥 사 먹어요.

     앞으로 몇 년 후면,

     사람들이 집에서 김치 만드는 것을 보기가 어려울 것 같아요.

 

     Not many people make kimchi at home anymore.

     Most people that I know, nowadays, just buy kimchi.

     I think just several years from now,

     it's going to be very rare to see people making kimchi at home.

 

 

        Not many people : ~하는 사람이 많지 않다.

 

        Most people that I know : 내가 아는 대부분의 사람들

 

        people making kimchi at home : 사람들이 집에서 김치를 만드는 것(현상)

 

        people who makes kimchi at home : 집에서 김치를 만드는 사람들

 

        rare to ~ : ~하기가 어렵다.