악스

                                                                                         악스

                                                    

                                                                                                                         이사카 코타로

                                                                                                                김해용 옮김  알에이치코리아 펴냄 

 

 

           "감정은 상쇄되는 게 아니에요."

               "무슨 말이죠?"

               "좋은 일도 있으니까 불만을 상쇄할 수도 있지 않겠느냐고 한다면, 그게 아니란 거죠.

               플러스마이너스로 계산할 수 있는 게 아니라고나 할까요."   - 146P-

 

           질척거려 걷기 힘든 길뿐이구나, 하고 생각했지만 옆을 보면 다른 사람들은 모두 포장된 길을 걷고 있었다.

               계속 이 상태일까. 떠오른 의문을 곧바로 지워 낸다. 계속 이대로일 게 뻔했다.

               넓은 길로 나온 후 상점가로 들어갔다. 우산이 없었기 때문에 지붕이 있는 게 고마웠지만,

               자신이 있는 곳에만 비가 내리는 게 아닐까 싶은 기분도 들었다.

               포장도로를 걷고 있어도 발밑이 질척거리는 듯한 느낌밖에 없었다.    - 423P-

 

     ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

           전설적인 킬러인 풍뎅이는 아내에게는 꼼짝도 못 하는 공처가이다.

           그리고 그런 자신을 가여워하는 아들을, 가족을 끔찍이 사랑한다.

           그리고 또한 정의롭다.

           킬러가 무슨 정의냐고 할지도 모르지만

           누구의 인생을 선악 그렇게 딱 한 가지로 잘라낼 수 있을까?

          

           '당랑지부'라고 사마귀가 도끼 같은 앞다리를 치켜들고, 약한데도 필사적으로 맞선다는 뜻의 속담을 

           풍뎅이가 아들 가쓰미에게 설명하자, 아들은 엄마한테 만날 혼만 나지 말고

           가끔은 아버지도 사마귀처럼 도끼 들고 버럭 대들어보라고 한다.

           그러자 풍뎅이는 말한다.

           그 속담은 사마귀도 마음만 먹으면 한 방 먹일 수 있다는 뜻은 아닐 거라며,

           굳이 말하자면 헛된 저항이라는 것일 거라고......

 

           저녁에 늦게 들어가 소리라도 내면 아내가 깨고 잔소리할까 봐

           편의점에서 소리 안 나는 요깃거리 어묵 소시지를 사 가고 

           위험한 직업상 누군가를 늘 경계하게 된 일상에서

           마음이 맞고 대화가 되는 친구라도 생기면

           수줍은 소녀처럼 좋아하고

           집 마당의 나무에 진을 친 말벌을 해치우면서도 죽은 벌들을 맘 아파하고

           왕따당하는 소년을 구해주고

           사마귀의 도끼가 헛된 저항이라고 말하는 킬러.

 

           킬러인 그도 나약한 인간이다.

           자신이 죽였던 사람들을 생각하고 그만큼 자신이 죄를 지었다고 생각한다.

           늘 관두고 싶어 하지만 가족을 해칠까 또 망설이게 되고

           어떻게 킬러 일을 시작했는지는 나오지 않지만

           우리의 인생도 그렇지 않은가.

           다 하고 싶은 일을 하게 되고 계획대로 살게 되는 건 아니다.

          

           그런 그가 킬러를 관둔다. 그리고 의문의 자살로 세상을 떠난다.

           아버지가 자살한 줄로만 알고 있었던 아들 가츠미는 10년 후,

           아버지의 죽음에 관해 의문을 품게 되고 조사하기 시작한다.

           

           그리고 우리는 알게 된다.          

           업계를 떠난 자신으로 인해 가족들에게 해가 갈까봐

           자신의 가족을 지키기 위해 풍뎅이가 준비한 것들.

           또한 그의 자살이 사실은 다른 이의 가족을 지키려 했던 거라는 것도.

 

           풍뎅이가 왜 그렇게 아내의 말 한마디 표정 하나에도 벌벌 떨고 가슴 졸였는지

           그 비굴해 보이기까지 했던 공처가의 모습은 가족에 대한 사랑이었음을

           그의 마지막 도끼는 헛된 저항이 아니었음을 작가는 말한다.

          

           그리고 마음이 참 많이 뭉클해지는 끝 장면.....